1 00:00:02,941 --> 00:00:07,941 DESCARCAT DE PE WWW.AWAFIM.TV 2 00:00:07,941 --> 00:00:12,941 Pentru cele mai recente filme și seriale cu subtitrări Vizitați WWW.AWAFIM.TV astăzi 3 00:00:12,941 --> 00:00:14,741 [vârâit video player] 4 00:00:17,821 --> 00:00:18,781 [bip electronic] 5 00:00:22,221 --> 00:00:24,541 [muzică de rău augur] 6 00:00:28,061 --> 00:00:29,141 [umflarea muzicii] 7 00:00:29,221 --> 00:00:30,581 ce faci? 8 00:00:31,221 --> 00:00:34,501 Pe mormântul tatălui meu, dacă te mai apropii de mine așa, 9 00:00:34,581 --> 00:00:36,301 Le voi spune tuturor ce ai făcut! 10 00:00:36,381 --> 00:00:38,581 Nadia! Nadia! 11 00:00:40,941 --> 00:00:42,941 [Yehia] Aceasta a fost noaptea înainte ca Nadia să moară. 12 00:00:43,701 --> 00:00:45,381 S-a întors speriată și plângând. 13 00:00:45,901 --> 00:00:48,941 [tânăra Yehia] Nadia! Ce s-a întâmplat? Ce s-a întâmplat? 14 00:00:49,021 --> 00:00:50,821 Nu mă simt bine. 15 00:00:50,901 --> 00:00:53,221 Când ne întoarcem la Cairo, Îți voi spune totul. 16 00:00:53,301 --> 00:00:55,061 -[suierat] -[umflarea muzicii de rău augur] 17 00:00:55,141 --> 00:00:57,861 -[țipând] -[Yehia] Și nu ne-am întors niciodată. 18 00:00:57,941 --> 00:00:59,501 [stinger muzical dramatic] 19 00:00:59,581 --> 00:01:01,701 [muzica se oprește] 20 00:01:01,781 --> 00:01:03,261 -[ușa se închide] -[se cutremură] 21 00:01:04,501 --> 00:01:05,701 Ce... Ce este? 22 00:01:08,381 --> 00:01:11,061 I-ai spus fiicei mele că sunt să-mi înșele soțul? 23 00:01:11,781 --> 00:01:14,381 Ești din minți? Cum ai putut face asta? 24 00:01:15,181 --> 00:01:17,381 Ai uitat ce tocmai ți-am spus? 25 00:01:17,461 --> 00:01:19,461 -Nu ti-e frica... -Nu, nu mi-e frica! 26 00:01:19,541 --> 00:01:22,101 - Ar trebui să-ți fie frică, nu eu. -[muzică tensionată] 27 00:01:22,181 --> 00:01:26,021 Și nu o să-i spun doar fiicei tale. O sa spun intregii tari! 28 00:01:28,181 --> 00:01:29,341 esti nebun? 29 00:01:29,901 --> 00:01:31,621 N-ai auzit ce a spus Yassin? 30 00:01:31,701 --> 00:01:32,821 am făcut-o. 31 00:01:34,541 --> 00:01:36,341 Dar să ne gândim la asta. 32 00:01:36,421 --> 00:01:38,301 Cine se confruntă cu scandalul mai mare? 33 00:01:38,381 --> 00:01:42,461 Soția omului de afaceri care îl înșală, în timp ce soțul ei știe și face prostul? 34 00:01:43,421 --> 00:01:45,061 Sau povestea unei fete sărace, 35 00:01:45,581 --> 00:01:49,221 de cine este îndrăgostit fiul lor și o va face se căsătorește dacă va avorta? 36 00:01:49,861 --> 00:01:52,021 Știi ce ziare si televizorul va spune? 37 00:01:53,061 --> 00:01:55,981 Copiii tăi... Cum te vor vedea? 38 00:01:57,141 --> 00:01:58,301 Și domnul Yassin... 39 00:01:58,821 --> 00:02:01,061 Va mai fi candidat? pentru cabinet? 40 00:02:01,581 --> 00:02:03,061 Sau totul se va schimba? 41 00:02:03,981 --> 00:02:06,141 Voi sunteți cei cine ar trebui să se sperie, nu eu. 42 00:02:06,221 --> 00:02:09,101 Am știut tot timpul că nu ai fost atât de nevinovat. 43 00:02:09,621 --> 00:02:11,941 Dar nu aș fi ghicit niciodată ai fi asa. 44 00:02:12,021 --> 00:02:13,341 Ei bine, acum ai înțeles. 45 00:02:13,421 --> 00:02:14,661 [muzica tensionata continua] 46 00:02:14,741 --> 00:02:16,861 Am început să lucrez când aveam 16 ani. 47 00:02:17,381 --> 00:02:18,781 Când tatăl meu a murit. 48 00:02:19,901 --> 00:02:22,581 Și nu sunteți cei mai răi oameni Am avut de-a face. 49 00:02:26,301 --> 00:02:27,741 [umflarea muzicii tensionate] 50 00:02:27,821 --> 00:02:29,381 [stinger muzical și muzica se oprește] 51 00:02:29,461 --> 00:02:31,261 [muzică dramatică] 52 00:02:31,341 --> 00:02:33,061 NADIA VARA 2007 53 00:02:36,581 --> 00:02:38,581 [umflarea muzicii] 54 00:02:42,821 --> 00:02:45,661 ECOURI ALE TRECUTULUI 55 00:02:45,741 --> 00:02:47,181 [muzica se oprește] 56 00:02:48,261 --> 00:02:51,141 [pescărușii strigă] 57 00:02:51,221 --> 00:02:53,701 [muzică de rău augur] 58 00:02:59,061 --> 00:03:01,101 Tata a fost cel care a ucis-o pe Nadia. 59 00:03:01,181 --> 00:03:02,941 [muzica se oprește] 60 00:03:05,221 --> 00:03:06,861 Mona a fost cea care ți-a spus? 61 00:03:07,981 --> 00:03:09,061 Sau mama ta? 62 00:03:09,741 --> 00:03:11,141 Nu contează cine. 63 00:03:11,221 --> 00:03:13,221 [se redă muzică slabă de rău augur] 64 00:03:15,141 --> 00:03:18,021 Corect. Nu contează cine. 65 00:03:20,821 --> 00:03:22,701 Ceea ce contează este că ai crezut. 66 00:03:28,501 --> 00:03:29,861 Ce vrei să spui? 67 00:03:32,181 --> 00:03:34,381 Dacă ți-aș spune că nu sunt eu? 68 00:03:36,101 --> 00:03:37,341 M-ai crede? 69 00:03:40,381 --> 00:03:41,741 Sau ai deja... 70 00:03:42,261 --> 00:03:45,341 am decis că eu sunt răufăcător în această familie, 71 00:03:45,421 --> 00:03:47,101 și trebuie să scapi de mine? 72 00:03:47,781 --> 00:03:49,581 Nu am fost de acord cu nimeni. 73 00:03:49,661 --> 00:03:50,981 [muzica devine dramatică] 74 00:03:51,061 --> 00:03:52,781 Vreau doar să știu adevărul. 75 00:03:52,861 --> 00:03:54,701 Adevărul este că nu am fost eu. 76 00:03:56,101 --> 00:03:57,181 Atunci cine? 77 00:03:58,741 --> 00:04:02,181 Și cuțitul elvețian al armatei, si ce a spus Mona? 78 00:04:04,741 --> 00:04:06,181 Daca nu tu, atunci cine? 79 00:04:08,381 --> 00:04:11,581 Uneori, facem lucruri pentru că suntem forțați, 80 00:04:11,661 --> 00:04:13,541 chiar dacă nu le aprobăm. 81 00:04:14,541 --> 00:04:16,381 De dragul oamenilor pe care îi iubim. 82 00:04:17,061 --> 00:04:19,901 Pentru a-i proteja. Orice au făcut. 83 00:04:20,621 --> 00:04:21,901 Și oricare ar fi prețul. 84 00:04:25,301 --> 00:04:27,661 Nu înţeleg. Ce vrei să spui? 85 00:04:30,101 --> 00:04:31,421 Mama ta… 86 00:04:33,181 --> 00:04:35,021 a venit la mine cu cuțitul elvețian. 87 00:04:35,101 --> 00:04:37,261 [muzică intensă de rău augur] 88 00:04:37,341 --> 00:04:38,261 Nadia e moartă! 89 00:04:38,341 --> 00:04:40,661 -[Yassin] Și ea a spus, — Descurcă-te, Yassin. 90 00:04:40,741 --> 00:04:43,261 [muzica devine liniștită și dramatică] 91 00:04:43,341 --> 00:04:46,661 Deci, ce am făcut atunci, și ce ți s-a spus, 92 00:04:47,861 --> 00:04:49,261 era să o protejez. 93 00:04:50,301 --> 00:04:51,501 Și voi toți. 94 00:04:53,501 --> 00:04:55,101 Du-te și întreabă-o, dragă. 95 00:04:56,061 --> 00:04:57,581 Și priviți-o în ochi. 96 00:04:58,301 --> 00:05:00,501 Și spune-i ce ți-am spus tocmai acum. 97 00:05:01,221 --> 00:05:02,221 [Sawsan] Layla! 98 00:05:03,141 --> 00:05:05,301 [făcând clic] 99 00:05:11,021 --> 00:05:13,021 [suna telefonul mobil] 100 00:05:15,901 --> 00:05:17,381 -[Sawsan] Bună, Layla. -Bună, mamă. 101 00:05:17,461 --> 00:05:18,701 -Unde ești? -Acasă. 102 00:05:18,781 --> 00:05:21,581 Bine, vin acum. Trebuie să vorbesc cu tine. 103 00:05:21,661 --> 00:05:22,661 Ce s-a întâmplat? 104 00:05:22,741 --> 00:05:24,221 Vei ști când ajung acolo. 105 00:05:24,301 --> 00:05:26,301 [Muzica dramatică liniștită continuă] 106 00:05:27,581 --> 00:05:30,181 [Ali] Da, suntem la mine. Ce s-a întâmplat? 107 00:05:30,261 --> 00:05:32,621 [Layla] Vă vreau pe amândoi să ne întâlnim acum la vilă. 108 00:05:33,141 --> 00:05:35,341 -Ne întâlnim la vilă? -Desigur că nu. 109 00:05:35,941 --> 00:05:37,381 [Mona] Nu merg. 110 00:05:37,461 --> 00:05:40,541 Ce vrei să spui că nu mergi? Trebuie să vii! Trebuie să vorbim! 111 00:05:40,621 --> 00:05:42,621 [Muzica dramatică liniștită continuă] 112 00:05:59,301 --> 00:06:02,101 [muzică tensionată] 113 00:06:07,101 --> 00:06:10,381 [umflarea muzicii] 114 00:06:46,741 --> 00:06:48,381 [geme] 115 00:06:51,301 --> 00:06:53,861 Acesta... este pentru mama mea. 116 00:06:53,941 --> 00:06:55,141 [Yehia mormăie] 117 00:06:56,301 --> 00:06:59,381 Și asta... este pentru sora mea. 118 00:06:59,981 --> 00:07:00,981 [Yehia mormăie] 119 00:07:01,981 --> 00:07:06,261 Și asta... este pentru cei 15 ani mi-ai luat. 120 00:07:06,341 --> 00:07:09,301 [grohăit] 121 00:07:14,261 --> 00:07:16,981 -[Yehia gâfâind] -[muzica tensionată devine liniștită] 122 00:07:32,261 --> 00:07:34,541 Nu trebuie să te întreb dacă îți amintești asta. 123 00:07:36,061 --> 00:07:37,501 Se vede pe fața ta. 124 00:07:40,501 --> 00:07:42,061 Cine ți-a spus despre asta? 125 00:07:42,661 --> 00:07:43,661 Fiica ta. 126 00:07:44,381 --> 00:07:45,221 Layla. 127 00:07:45,301 --> 00:07:46,661 [teg muzical tensionat] 128 00:07:47,421 --> 00:07:49,101 M-a dus la vilă. 129 00:07:49,181 --> 00:07:50,861 Și l-am găsit acolo. 130 00:07:50,941 --> 00:07:52,941 [muzica tensionata continua] 131 00:07:53,981 --> 00:07:55,701 - Și Mona... -[pistol cocoși] 132 00:07:57,741 --> 00:07:59,861 mi-a spus că l-ai îngropat acolo. 133 00:08:01,461 --> 00:08:04,141 Ea a fost și ea care mi-a spus că ai ucis-o pe Nadia. 134 00:08:06,101 --> 00:08:07,381 De ce ai ucis-o? 135 00:08:10,981 --> 00:08:12,941 Nu eu am fost cel care a ucis-o. 136 00:08:15,181 --> 00:08:17,301 Dacă vrei să mă omori, ucide-mă. 137 00:08:20,221 --> 00:08:22,501 Dar nu vei afla niciodată adevărul. 138 00:08:23,581 --> 00:08:25,741 Pentru că eu sunt singurul care știe asta. 139 00:08:27,701 --> 00:08:29,741 Nu eu am fost cel care a ucis-o. 140 00:08:29,821 --> 00:08:32,181 [rumuit motorul vehiculului la distanta] 141 00:08:33,421 --> 00:08:34,421 Atunci cine a ucis-o? 142 00:08:36,221 --> 00:08:37,181 OMS?! 143 00:08:39,541 --> 00:08:41,941 mi-a spus tata că tu ai ucis-o pe Nadia, nu pe el. 144 00:08:42,861 --> 00:08:44,701 -Cum? -Mama? 145 00:08:44,781 --> 00:08:46,781 [muzică misterioasă] 146 00:08:51,821 --> 00:08:55,501 Mi-a spus că dacă te privesc în ochi și te întreb, Voi ști că tu ai fost. 147 00:08:58,541 --> 00:09:00,021 [stinger muzical dramatic] 148 00:09:02,541 --> 00:09:05,541 Dacă mi-ai fi pus această întrebare cu doar doua zile in urma... 149 00:09:05,621 --> 00:09:07,941 [muzica misterioasă continuă] 150 00:09:08,021 --> 00:09:09,861 …Nu ți-aș fi răspuns. 151 00:09:09,941 --> 00:09:11,581 [muzica misterioasă continuă] 152 00:09:11,661 --> 00:09:15,141 Dar noroc pentru tine, toate acestea se întâmplă astăzi. 153 00:09:18,221 --> 00:09:21,261 Tot ce am făcut a fost să îmi protejez familia. 154 00:09:26,101 --> 00:09:28,021 Dar se dovedește că m-am înșelat. 155 00:09:32,101 --> 00:09:34,301 [Sawsan] Yassin a amenințat că va face asta. 156 00:09:34,901 --> 00:09:37,781 Și că dacă cade, ne va doborî pe toți cu el. 157 00:09:39,941 --> 00:09:42,061 Dar de ce face asta acum? 158 00:09:43,221 --> 00:09:44,221 Astăzi? 159 00:09:45,941 --> 00:09:48,261 Pentru că știe că aceasta este ultima lui mișcare. 160 00:09:49,221 --> 00:09:52,741 El vrea ca toți să vă îndoiți de mine, și ne îndoiesc de tot ce am convenit. 161 00:09:54,821 --> 00:09:56,021 Dar imi spui tu... 162 00:09:56,621 --> 00:09:58,781 Care dintre noi ar putea comite o crimă? 163 00:09:58,861 --> 00:10:00,621 eu? Sau el? 164 00:10:02,821 --> 00:10:05,781 Cine a angajat de fapt un asasin să-l omoare, Ali? 165 00:10:08,781 --> 00:10:09,661 Și apoi, 166 00:10:10,261 --> 00:10:13,821 Mona... Mona nu l-a văzut a îngropat cuțitul atunci? 167 00:10:15,181 --> 00:10:17,381 Cine l-a îngropat? Eu, sau el?! 168 00:10:17,461 --> 00:10:20,541 Răspunde-mi. L-ai văzut chiar tu! 169 00:10:21,861 --> 00:10:24,541 [muzica devine de rău augur] 170 00:10:35,341 --> 00:10:38,661 Nu-l lăsa pe tatăl tău să-și facă drumul și întoarce-ne din nou unul împotriva celuilalt! 171 00:10:39,181 --> 00:10:41,581 Tatăl tău a fost cel care a ucis-o. 172 00:10:43,981 --> 00:10:45,301 Dar cum? 173 00:10:47,461 --> 00:10:48,781 Ce vrei să spui, „cum”? 174 00:10:50,061 --> 00:10:52,021 Totul indică spre tine. 175 00:10:53,181 --> 00:10:54,341 Te-am văzut. 176 00:10:56,061 --> 00:10:58,461 Te-am văzut luptând cu Nadia pe mal. 177 00:10:58,541 --> 00:11:00,981 Voi toți, lăsați-mă în pace! Ești o curvă. 178 00:11:01,061 --> 00:11:02,141 Stop! Taci! 179 00:11:03,941 --> 00:11:06,141 Și apoi ai luat cuțitul elvețian al Monei. 180 00:11:10,701 --> 00:11:13,421 Cum nu esti tu? Nu înțeleg! 181 00:11:13,501 --> 00:11:15,301 [muzica devine capricioasă și misterioasă] 182 00:11:15,381 --> 00:11:16,981 [zbucnire] 183 00:11:19,541 --> 00:11:20,541 tata? 184 00:11:34,741 --> 00:11:37,741 Tu... Tu... Ce ai făcut? 185 00:11:40,461 --> 00:11:43,661 Când mi-a spus că ai fost ajutându-l, nu l-am crezut. 186 00:11:45,941 --> 00:11:48,421 -Uh... eu... tata, eu... -[Sawsan] Să-l ajuți? 187 00:11:50,101 --> 00:11:51,261 Ce-ai făcut?! 188 00:11:54,301 --> 00:11:57,821 V-am întrebat pe fiecare dintre voi despre ce sa întâmplat, dar niciunul dintre voi nu mi-a spus! 189 00:11:58,381 --> 00:11:59,341 eu… 190 00:12:00,301 --> 00:12:03,381 Am avut o înțelegere căreia nu i-ar face rău oricine din familie! 191 00:12:05,581 --> 00:12:06,901 Nu asta era afacerea noastră? 192 00:12:07,501 --> 00:12:11,221 -Nu am vrut să aflăm adevărul? - Sunt aici acum să aflu adevărul. 193 00:12:11,301 --> 00:12:13,501 [muzică dramatică liniștită] 194 00:12:13,581 --> 00:12:15,021 Văd că sunteți cu toții aici. 195 00:12:15,781 --> 00:12:16,821 S-a terminat. 196 00:12:19,741 --> 00:12:21,941 Nu e nimic de ascuns. 197 00:12:22,621 --> 00:12:23,581 Spune-le. 198 00:12:24,941 --> 00:12:26,381 [muzica devine tensionată] 199 00:12:26,461 --> 00:12:27,981 Spune-le ce mi-ai spus. 200 00:12:29,421 --> 00:12:30,421 Spune! 201 00:12:48,701 --> 00:12:49,981 Nadia! 202 00:12:50,701 --> 00:12:52,661 Nadia! [plângând] 203 00:12:54,901 --> 00:12:57,021 [Tânăra Yehia] Nadia Nu am pe nimeni în afară de tine. 204 00:12:57,821 --> 00:12:59,981 Nu mă vei părăsi, Știu că nu mă poți părăsi. 205 00:13:00,061 --> 00:13:04,621 Domnule, vă spun că sunt absolut sigur că fiul meu nu va face niciodată asta. 206 00:13:04,701 --> 00:13:09,101 Tot ce cer este să rămână din știri. Înţelegi? 207 00:13:09,181 --> 00:13:10,821 [muzică dramatică liniștită] 208 00:13:10,901 --> 00:13:12,181 Mulțumesc foarte mult. 209 00:13:13,141 --> 00:13:14,261 [usa se deschide] 210 00:13:25,781 --> 00:13:26,901 Ce-i asta? 211 00:13:26,981 --> 00:13:28,981 [umflarea muzicii dramatice] 212 00:13:32,221 --> 00:13:33,301 Cum ai putea face asta? 213 00:13:35,101 --> 00:13:36,341 Tocmai sa întâmplat. 214 00:13:36,421 --> 00:13:37,901 Tocmai sa întâmplat? 215 00:13:38,861 --> 00:13:39,901 Doamne Dumnezeu! 216 00:13:40,421 --> 00:13:42,021 Fiul tău... Înțelegi... 217 00:13:42,101 --> 00:13:44,181 Știu! De aceea am venit la tine! 218 00:13:45,221 --> 00:13:46,541 Ce vrei să fac? 219 00:13:47,381 --> 00:13:51,021 Doar ocupă-te. am o solutie, dar trebuie să mă ajuți. 220 00:13:52,661 --> 00:13:55,061 Înțelegi că ai pus toată familia asta în pericol? 221 00:13:55,141 --> 00:13:56,501 Te rog, Yassin. 222 00:13:57,021 --> 00:13:59,101 Să nu ne abandonăm acum. 223 00:14:00,821 --> 00:14:02,301 Pentru copiii noștri. 224 00:14:02,381 --> 00:14:04,461 [muzică dramatică tensionată] 225 00:14:18,461 --> 00:14:21,461 -Vrei să spun că mi-am ucis sora? -A fost un accident. Nu o crimă. 226 00:14:21,541 --> 00:14:24,301 -Nu! Crimă! -[Sawsan] Omucidere. Ce spune legea. 227 00:14:24,381 --> 00:14:27,101 Ceea ce credeam noi a fi omucidere din cauza neglijenței, 228 00:14:27,181 --> 00:14:29,941 s-a dovedit a fi o crimă. Ar putea risca pedeapsa cu moartea. 229 00:14:30,021 --> 00:14:32,821 [procuror] Prin urmare, acuzarea acuză inculpatul, 230 00:14:32,901 --> 00:14:35,181 Yehia Mohamed El-Sayed Mahran, 231 00:14:35,261 --> 00:14:39,741 cu uciderea deliberată a surorii sale, Nadia Mohamed El-Sayed Mahran. 232 00:14:40,941 --> 00:14:42,461 [Sawsan] Yassin, te rog. 233 00:14:43,061 --> 00:14:47,181 Să lăsăm problemele deoparte, până când vom rezolva această problemă. 234 00:14:47,261 --> 00:14:48,541 Mincinos! Asta e fals! 235 00:14:48,621 --> 00:14:50,381 [muzica dramatică tensionată se oprește] 236 00:14:50,461 --> 00:14:52,981 Ultimul lucru pe care l-aș face pe lume 237 00:14:53,061 --> 00:14:54,781 este să vă pun pe toți în necazuri. 238 00:14:56,101 --> 00:14:58,141 [muzică dramatică liniștită] 239 00:14:59,341 --> 00:15:00,741 Te protejeam. 240 00:15:04,741 --> 00:15:07,461 Aruncând un copil nevinovat în închisoare? 241 00:15:07,541 --> 00:15:09,661 [muzică contemplativă] 242 00:15:10,741 --> 00:15:14,461 „O contravenție. Nu este o infracțiune, maxim trei ani.” 243 00:15:14,541 --> 00:15:16,861 „Judecătorul și DA va simpatiza cu tine.” 244 00:15:16,941 --> 00:15:18,381 Îți amintești cuvintele tale? 245 00:15:22,341 --> 00:15:24,181 În ziua aceea, ai ucis doi oameni. 246 00:15:25,861 --> 00:15:26,861 Sora mea 247 00:15:27,781 --> 00:15:30,141 și mama mea care a murit îndurerată pentru ea. 248 00:15:32,461 --> 00:15:33,581 Ce ești tu? 249 00:15:35,261 --> 00:15:36,381 Ce ești tu? 250 00:15:39,061 --> 00:15:39,901 [Ali] Nu. 251 00:15:41,821 --> 00:15:43,221 Mama nu ar face asta niciodată. 252 00:15:44,261 --> 00:15:47,821 Dacă unul dintre ei este capabil de crimă, el este. L! 253 00:15:47,901 --> 00:15:49,981 -[stinger muzical de rău augur] -[Mona] Ajunge! 254 00:15:50,661 --> 00:15:52,181 Tu ești cel care a ucis-o! 255 00:15:52,261 --> 00:15:54,101 [Muzica contemplativă continuă] 256 00:15:54,181 --> 00:15:56,501 Te-am văzut îngropând cuțitul atunci! 257 00:15:57,461 --> 00:16:00,581 Te-am văzut în noaptea aceea. Tu ești cel care a ucis-o! 258 00:16:00,661 --> 00:16:02,781 [muzica devine capricioasă și dramatică] 259 00:16:15,901 --> 00:16:18,861 -[stinger muzical de rău augur] -De ce plangi? 260 00:16:18,941 --> 00:16:20,301 [muzica se oprește] 261 00:16:20,381 --> 00:16:22,541 Lasă-mă în pace acum, Layla, te rog. 262 00:16:23,981 --> 00:16:26,701 Doar spune-mi. De ce esti trist? 263 00:16:26,781 --> 00:16:28,661 [respirând adânc] 264 00:16:28,741 --> 00:16:31,821 Tu ești cel pe care îl iubesc cel mai mult, după Mama Sawsan. 265 00:16:32,981 --> 00:16:35,621 [muzică tensionată] 266 00:16:35,701 --> 00:16:37,501 Știi ce este mama ta? 267 00:16:38,021 --> 00:16:39,301 Mama ta este o curvă. 268 00:16:39,381 --> 00:16:41,061 Știi ce înseamnă „curvă”? 269 00:16:41,621 --> 00:16:43,541 Înseamnă că îl înșeală pe tatăl tău. 270 00:16:45,181 --> 00:16:46,341 Nu spune asta despre mama! 271 00:16:46,421 --> 00:16:49,341 Nu o iubești? Atunci ar trebui să știi cine este ea cu adevărat! 272 00:16:49,421 --> 00:16:50,861 [plângând] 273 00:16:51,901 --> 00:16:53,021 [locuire tare] 274 00:16:53,101 --> 00:16:55,581 -[suflă vântul] -[muzica dramatică tensionată continuă] 275 00:16:59,261 --> 00:17:00,261 [Sawsan] Layla? 276 00:17:04,061 --> 00:17:05,661 Ce s-a întâmplat cu piciorul tău? 277 00:17:08,821 --> 00:17:10,461 [gafâie] 278 00:17:10,541 --> 00:17:13,061 [Layla și Nadia chicotesc] 279 00:17:16,261 --> 00:17:17,581 [Layla] Perlele alea... 280 00:17:18,221 --> 00:17:20,101 Eu sunt cel care i le-a dat. 281 00:17:22,621 --> 00:17:25,581 Nu vreau nimic din lucrurile mele să stau cu ea. 282 00:17:27,061 --> 00:17:29,421 Pentru că a spus lucruri rele despre tine. 283 00:17:31,941 --> 00:17:33,981 De ce a spus asta despre tine? 284 00:17:35,301 --> 00:17:36,581 Eu o iubesc. 285 00:17:38,741 --> 00:17:40,461 Dar ea nu ne iubește. 286 00:17:41,101 --> 00:17:42,981 Nadia ne urăște pe toți. 287 00:17:43,501 --> 00:17:46,741 Ea spune lucruri rele despre mine pentru că vrea să ne facă rău. 288 00:17:47,301 --> 00:17:49,941 Vreau să stai departe de ea, înţelegi? 289 00:17:51,301 --> 00:17:53,301 Dar de ce nu ne iubește? 290 00:17:53,381 --> 00:17:54,861 Pentru că este rea. 291 00:17:55,381 --> 00:17:57,701 Și nici nu ar trebui să fie cu noi deloc. 292 00:17:58,861 --> 00:18:00,861 Layla, vreau să stai departe de ea. 293 00:18:00,941 --> 00:18:04,101 Și să nu crezi niciodată un cuvânt spune ea. 294 00:18:04,181 --> 00:18:05,301 Înţelegi? 295 00:18:07,621 --> 00:18:08,981 [sunet vârâit] 296 00:18:09,061 --> 00:18:11,661 [muzică dramatică capricioasă] 297 00:18:16,501 --> 00:18:18,381 [Sawsan] Nadia ne urăște pe toți. 298 00:18:18,901 --> 00:18:21,981 Ea spune lucruri rele despre mine pentru că vrea să ne facă rău. 299 00:18:23,141 --> 00:18:25,901 Și nici nu ar trebui să fie cu noi deloc. 300 00:18:27,381 --> 00:18:29,261 [muzica devine de rău augur] 301 00:18:39,621 --> 00:18:41,821 -[respirând adânc] -[muzica se oprește] 302 00:18:42,501 --> 00:18:43,581 Am ucis-o pe Nadia. 303 00:18:43,661 --> 00:18:46,581 [muzică intensă de rău augur] 304 00:18:55,101 --> 00:18:56,501 -[sierat aer] -[țipând] 305 00:18:56,581 --> 00:18:57,741 Nadia! 306 00:18:57,821 --> 00:19:00,101 [muzică intensă de rău augur continuă] 307 00:19:04,021 --> 00:19:06,021 -De ce ai plecat! -[plângând] 308 00:19:08,821 --> 00:19:10,821 [țipând] 309 00:19:10,901 --> 00:19:13,061 [Yehia] Nadia! 310 00:19:15,261 --> 00:19:16,341 De ce ai ucis-o? 311 00:19:20,061 --> 00:19:21,301 M-a amenințat. 312 00:19:21,381 --> 00:19:23,581 [muzica de rău augur devine liniștită] 313 00:19:26,941 --> 00:19:28,341 Ea a spus că ne va dezvălui. 314 00:19:36,381 --> 00:19:38,101 Ea a vorbit cu fiica mea despre mine. 315 00:19:40,381 --> 00:19:43,061 Cu cine a vorbit? Nadia nu mi-a spus nimic până... 316 00:19:43,701 --> 00:19:45,661 Mama ta înșală pe tatăl tău cu un alt bărbat. 317 00:19:45,741 --> 00:19:47,821 Și tatăl tău știe și face prostul. 318 00:19:47,901 --> 00:19:49,901 [muzica de rău augur devine intensă] 319 00:19:51,261 --> 00:19:54,341 -De ce nu ești pregătit? Facem scufundări acum. -[muzica devine tensionată] 320 00:19:54,421 --> 00:19:55,621 Băieți, mergeți înainte. 321 00:19:57,181 --> 00:19:58,141 Ce s-a întâmplat? 322 00:19:59,821 --> 00:20:01,021 Nimic. nu vreau. 323 00:20:01,101 --> 00:20:03,261 Ai fost supărat toată dimineața, nu vorbesc cu mine. 324 00:20:03,341 --> 00:20:05,301 Și acum spui nu vii cu noi. 325 00:20:05,381 --> 00:20:07,221 Băieți, mergeți înainte. Sunt doar obosit. 326 00:20:07,741 --> 00:20:10,061 Și când ne întoarcem la Cairo, trebuie să vorbim. 327 00:20:10,141 --> 00:20:11,301 Potriviți-vă. 328 00:20:12,261 --> 00:20:15,581 [Sherif] Vă filmez, băieți un documentar care va fi un succes. 329 00:20:15,661 --> 00:20:17,301 Haide, băieți. Să luăm echipamentul. 330 00:20:17,381 --> 00:20:19,141 Bine, domnule director. 331 00:20:19,221 --> 00:20:21,661 [muzica tensionata continua] 332 00:20:27,621 --> 00:20:29,341 [umflarea muzicii tensionate] 333 00:20:29,421 --> 00:20:30,981 [teg muzical tensionat] 334 00:20:31,061 --> 00:20:33,181 De ce ai spus asta despre mama ieri? 335 00:20:33,261 --> 00:20:35,541 [muzică dramatică] 336 00:20:35,621 --> 00:20:37,021 Răspunde-mi! 337 00:20:37,101 --> 00:20:39,421 Termină, Layla! Nu vreau să vorbesc cu nimeni. 338 00:20:42,341 --> 00:20:43,221 Ești rău. 339 00:20:43,821 --> 00:20:46,501 Și ne urăști, așa cum a spus mama! 340 00:20:49,941 --> 00:20:50,781 Ali! 341 00:20:52,621 --> 00:20:54,421 Mă duc să mă schimb și vin cu tine. 342 00:20:56,701 --> 00:20:59,221 [credirea tensiunii muzicale] 343 00:21:00,061 --> 00:21:01,461 [gafâie] 344 00:21:07,581 --> 00:21:10,261 [tensiunea continuă să crească] 345 00:21:17,141 --> 00:21:19,941 [muzica dramatică tensionată continuă] 346 00:21:29,261 --> 00:21:31,581 [muzica devine linistita] 347 00:21:33,581 --> 00:21:34,581 [gafâie ușor] 348 00:21:35,181 --> 00:21:37,181 Asta trebuie să fac ca mamă. 349 00:21:38,581 --> 00:21:40,541 [muzica se intensifică] 350 00:21:56,261 --> 00:21:58,421 [umflarea muzicii tensionate] 351 00:22:22,461 --> 00:22:24,621 [muzica dramatică tensionată continuă] 352 00:22:33,661 --> 00:22:36,141 [Sawsan] Taci! -[Nadia] Îți înșeli soțul! 353 00:22:36,221 --> 00:22:38,221 Și du-te și vezi pe altul bărbat la spate. 354 00:22:39,741 --> 00:22:41,701 Ea nici nu ar trebui să fie cu noi deloc. 355 00:22:41,781 --> 00:22:44,981 [muzică intensă de rău augur] 356 00:22:45,061 --> 00:22:46,221 [muzica se estompează] 357 00:22:46,301 --> 00:22:48,621 [scârțâit ușa] 358 00:22:51,781 --> 00:22:54,061 [pasi] 359 00:23:05,261 --> 00:23:06,981 Mai plangi? 360 00:23:07,701 --> 00:23:09,341 Nadia e moartă. 361 00:23:09,421 --> 00:23:11,021 Știu. Îmi pare rău. 362 00:23:12,741 --> 00:23:15,061 [muzică de rău augur] 363 00:23:16,381 --> 00:23:17,421 Ce-i asta? 364 00:23:18,301 --> 00:23:19,501 Ce e asta, Layla? 365 00:23:19,581 --> 00:23:21,861 [credirea tensiunii muzicale] 366 00:23:23,541 --> 00:23:24,581 Nu am vrut să spun. 367 00:23:24,661 --> 00:23:27,061 [muzică intensă de rău augur] 368 00:23:27,141 --> 00:23:29,941 [gâfâind] 369 00:23:32,621 --> 00:23:33,901 -[sierat aer] -[țipând] 370 00:23:40,741 --> 00:23:42,341 [tânăra Yehia] Nadia! 371 00:23:42,421 --> 00:23:44,621 [muzica de rău augur continuă] 372 00:24:01,421 --> 00:24:03,261 [muzica devine linistita] 373 00:24:03,341 --> 00:24:05,941 Am vrut doar să dau jos fluturii. 374 00:24:06,461 --> 00:24:09,261 -[se redă muzică capricioasă] -[pescărușii strigă] 375 00:24:13,981 --> 00:24:16,741 - O iubesc pe Nadia. Voi continua să pictez pentru ea. -[toți chicotind] 376 00:24:16,821 --> 00:24:18,341 [copiii strigând vesel] 377 00:24:18,421 --> 00:24:20,581 [râs] 378 00:24:25,581 --> 00:24:28,101 Nu am vrut ca ea să urce în Rai. 379 00:24:28,181 --> 00:24:30,581 [muzica moody continuă] 380 00:24:35,661 --> 00:24:36,741 [plânge] 381 00:24:39,741 --> 00:24:40,741 Layla. 382 00:24:41,981 --> 00:24:43,941 Ce mi-ai spus acum, 383 00:24:44,021 --> 00:24:46,141 nimeni altcineva nu poate ști, înțelegi? 384 00:24:47,061 --> 00:24:50,541 Este un secret. Să nu spui nimănui niciodată. 385 00:24:51,141 --> 00:24:54,461 Și tu și cu mine nu va mai vorbi niciodată despre asta. 386 00:24:55,221 --> 00:24:56,061 Bine? 387 00:24:57,101 --> 00:24:59,261 Acesta este secretul nostru, iubito. 388 00:25:00,381 --> 00:25:02,381 [muzica moody continuă] 389 00:25:09,741 --> 00:25:12,341 [Yassin] Înțelegi că ai pus această familie în pericol? 390 00:25:12,421 --> 00:25:16,461 [Sawsan] Te rog, Yassin! Să nu ne abandonăm acum! 391 00:25:18,181 --> 00:25:19,381 Pentru copiii noștri. 392 00:25:19,461 --> 00:25:21,461 [muzica devine dramatică] 393 00:25:36,101 --> 00:25:37,581 [junghi umed] 394 00:25:38,181 --> 00:25:41,581 [țipăt ecou] 395 00:25:45,541 --> 00:25:47,661 De când s-a întâmplat, am crezut asta 396 00:25:47,741 --> 00:25:50,101 dacă aș putea încerca să-mi amintesc momentul acela, 397 00:25:50,181 --> 00:25:52,021 poate voi intelege! 398 00:25:52,101 --> 00:25:54,461 Vrei să-ți amintești că ai fost internat în spital 399 00:25:54,541 --> 00:25:57,381 din trauma de a vedea fata aia după ce s-a înecat? 400 00:25:57,461 --> 00:26:01,141 Știu că starea ei s-a îmbunătățit din cauza medicamentului. 401 00:26:01,221 --> 00:26:04,741 Ea vorbește din nou, a început să mănânce regulat, 402 00:26:04,821 --> 00:26:07,381 iar ea a încetat să se mai trezească în miezul nopţii. 403 00:26:07,461 --> 00:26:10,461 Dar simt că sunt multe lucruri că ea nu-și amintește. 404 00:26:10,541 --> 00:26:12,541 Nu doar incidentul, doctore. 405 00:26:12,621 --> 00:26:16,021 Sunt și alte lucruri care au fost șterse din memoria ei. 406 00:26:16,101 --> 00:26:19,821 De aceea am fost împotriva darii ea orice medicament, la această vârstă. 407 00:26:19,901 --> 00:26:24,101 Acest lucru se întâmplă în multe cazuri, atât cu copiii cât și cu adulții. 408 00:26:24,621 --> 00:26:28,181 Când trec printr-un șoc, sau printr-un incident major, 409 00:26:28,261 --> 00:26:32,621 este greu pentru mintea lor să facă de fapt să înțeleagă sau chiar să se ocupe de el. 410 00:26:33,221 --> 00:26:35,221 Mai ales la vârsta Laylei. 411 00:26:35,821 --> 00:26:39,661 Ceea ce se întâmplă este ceva numit tulburare de stres posttraumatic. 412 00:26:39,741 --> 00:26:42,061 -PTSD. -[muzica dramatică se intensifică] 413 00:26:42,141 --> 00:26:45,741 Are diverse simptome, inclusiv ce se întâmplă cu Layla. 414 00:26:45,821 --> 00:26:47,421 Detaliile unui anumit incident 415 00:26:47,501 --> 00:26:50,541 sau o perioadă de timp neclară ar putea fi blocată din memoria ei. 416 00:26:50,621 --> 00:26:55,021 Tot timpul acela a fost șters din mintea mea. Și nu înțeleg nimic. 417 00:26:55,101 --> 00:26:57,101 Poate că acesta este un dar de la Dumnezeu. 418 00:26:57,181 --> 00:27:00,541 [medic] Trecând prin traumă nu poate fi niciodată un cadou, doamnă Sawsan. 419 00:27:00,621 --> 00:27:03,741 Nu vreau să-și amintească orice s-a întâmplat, doctore. 420 00:27:03,821 --> 00:27:06,341 -Nu-mi amintesc nimic. -Nu e nimic de reținut. 421 00:27:06,421 --> 00:27:08,661 Doar că această fată era iubita lui Ali. 422 00:27:08,741 --> 00:27:11,181 Te rog, nu mai întrebi. De dragul meu. 423 00:27:12,141 --> 00:27:15,981 [doctor] Dar dacă ceva îi amintește a incidentului, chiar și mulți ani mai târziu, 424 00:27:16,061 --> 00:27:18,381 va declanșa o intensă conflict în mintea ei. 425 00:27:18,461 --> 00:27:21,741 O parte din mintea ei va încerca pentru a-i aminti de incident, 426 00:27:21,821 --> 00:27:25,341 și o altă parte va încerca pentru a o proteja de această amintire. 427 00:27:25,981 --> 00:27:27,821 Îmi amintesc, dar nu. 428 00:27:27,901 --> 00:27:30,941 Pot să simt totul, dar nu pot să înțeleg. 429 00:27:31,021 --> 00:27:32,701 [doctor] Ea își va aminti într-un mod distorsionat. 430 00:27:32,781 --> 00:27:35,661 Credeam că Mona și Nadia Obișnuia să se îmbrace la fel, 431 00:27:35,741 --> 00:27:39,461 dar evident, Eu eram cel care obișnuiam să mă îmbrace ca ea. 432 00:27:39,541 --> 00:27:42,541 [doctor] Sau mintea ei s-ar putea reformula acea amintire pentru ea. 433 00:27:42,621 --> 00:27:44,861 Înseamnă că putea proiecta ce a simtit ea... 434 00:27:44,941 --> 00:27:46,141 Nadia e moartă. 435 00:27:46,221 --> 00:27:47,581 -[doctor]...sau a spus... -Taci! 436 00:27:47,661 --> 00:27:48,901 Nu spune asta despre mama! 437 00:27:49,221 --> 00:27:52,621 [medicul] ... sau a făcut, de parcă ar vedea pe altcineva făcând-o. 438 00:27:55,101 --> 00:27:57,941 Asta pentru că mintea ei nu va putea procesa faptul 439 00:27:58,021 --> 00:28:00,701 că ea era cea care se afla în situația aceea. 440 00:28:00,781 --> 00:28:02,661 [muzică dramatică capricioasă] 441 00:28:04,661 --> 00:28:07,581 [muzica devine misterioasă] 442 00:28:26,141 --> 00:28:27,901 [explozie de armă] 443 00:28:31,861 --> 00:28:34,221 [muzica devine melancolică] 444 00:29:20,701 --> 00:29:22,701 [muzica devine linistita] 445 00:29:57,341 --> 00:29:59,541 [muzica melancolică continuă] 446 00:30:28,381 --> 00:30:30,861 [muzica devine misterioasă] 447 00:30:38,141 --> 00:30:40,741 [muzica se estompează] 448 00:30:40,821 --> 00:30:43,381 [muzică dramatică misterioasă] 449 00:33:34,901 --> 00:33:37,781 [muzica dramatică misterioasă se estompează] 450 00:33:37,781 --> 00:33:42,781 DESCARCAT DE PE WWW.AWAFIM.TV 451 00:33:37,781 --> 00:33:47,781 Pentru cele mai recente filme și seriale cu subtitrări Vizitați WWW.AWAFIM.TV astăzi